manual emidio